Add new comment

This morning (Monday 27th of September) the court in Khimki extended the police custody of Alexei Gaskarov for another two months. The web site of the Russian edition of Newsweek has the details (our comments are in square brackets):

A Kommersant correspondent has informed Newsweek that antifascist Alexei Gaskarov’s term in a pretrial detention facility [in Mozhaisk] has been extended by two months. The court hearing was held in open chamber. However, a small room was chosen for the hearing, and therefore only one journalist and Alexei Gaskarov’s mother were admitted inside.

Gaskarov’s lawyer told Judge Svetlana Galanova that his client had only been summoned for questioning on three occasions over the course of his time in police custody. [Gaskarov has been in police custody since July 29.] He also noted that over the past [two] months no investigative actions had been conducted [with his client], although over 100 people have already been questioned. [Our sources in the campaign say that this figure is closer to 200]. There is therefore no need for Gaskarov’s continued confinement.

He also noted that three State Duma deputies and three public figures had vouched for Alexei Gaskarov’s good character — the first time this had happened in his practice as a lawyer.

Gaskarov said that he does not consider himself guilty as charged, and that he was in Khimki during the time of the events as a correspondent for the Institute for Collective Action. He requested that the judge order him released from the pretrial detention facility because of the onset of cold weather.

The prosecution justified its request for Gaskarov’s continued confinement to police custody by arguing that Gaskarov had acted as part of a group of persons whose identities had not been established. He could not be released from the pretrial detention facility because this might impede further investigation of the incident.

The hearing in Maxim Solopov’s case will take place tomorrow.

 

Judge Galanova Has Revoked the Presumption of Innocence

This morning, Judge Svetlana B. Galanova, the temporary acting chair of the Khimki Municipal Court, ruled that social activist Alexei Gaskarov should be kept in police custody for another two months. Alexei has been charged with disorderly conduct (the maximum prison term for which is seven years) for his alleged involvement in a demonstration on July 28, 2010, outside the Khimki town hall. The other person charged in the case, Maxim Solopov, is also still in police custody, and the court hearing that will decide whether to extend his arrest is scheduled for 2 p.m. tomorrow in Khimki.

According to Anya, Alexei Gaskarov’s girlfriend, today’s hearing was semi-closed to the public: only lawyer Georgy Semyonovsky, Alexei’s mother Irina, and Kommersant journalist Alexander Chernykh were allowed into the courtroom.  The approximately fifteen people who came for the hearing – including Alexei’s friends, Anya herself, and other journalists – were forced to wait in the hallway. According to one of them, Alexander Malinovsky, Alexei appeared grim but held up like a champ. His supporters only had a few seconds to look at Alexei as he was led by guards down the hallway.

When I write that Judge Galanova has revoked the presumption of innocence, I have in mind not only her decision today to extend the police custody of Alexei Gaskarov, in relation to whom no investigative actions have been conducted for a month already (that is, he has not been interrogated, summoned to meet with the investigators, etc.)

I also have in mind the amazing document that Spanish trade unionists from the CNT-AIT (Confederación Nacional del Trabajo) received from Judge Galanova in reply to their inquiry about the fate of Alexei Gaskarov.

In a letter dated September 15, 2010, and marked No. k-9, temporary acting chair Galanova writes as follows:

“As a result of the criminal case materials presented by the investigative organs, the court ruled that he be remanded to police custody. Suspect Gaskarov can be freed from criminal prosecution if evidence is presented of his lack of complicity in the circumstances that served as the basis for the opening of the criminal case.”

You can view the entire letter at the web site of the AIT’s Russian section

For all intents and purposes, temporary acting chair Galanova declared that Alexei Gaskarov would remain in prison until his innocence is proven.

According to the presumption of innocence – the fundamental legal principle on which the criminal investigative and judicial system is based throughout the world, including the Russian Federation – suspects are not required to prove their innocence. On the contrary, police investigators and prosecutors must present evidence of a suspect’s guilt.

So it would appear that Svetlana B. Galanova, temporary acting chair of the Khimki Municipal Court, is simply ignorant of the law.

How then is she able to chair a municipal court, to work as a judge, to make judicial rulings that affect the lives of other people?

Galanova, however, does serve as a judge. Today she extended the term of Alexei Gaskarov’s confinement in police custody.

This means that the Campaign for the Release of the Khimki Hostages will contiune its work. We’ve held approximately 40 protest actions in 33 countries and 12 countries. We’ve sent thousands of messages and appeals to the court, the prosecutor, and the Russian president. Do they need more? We’ll give them more.

The disgraceful behavior of the Russian judicial system will become a matter of public record the world over.

Vlad Tupikin

September 27, 2010

 

The English translation is taken from

here